漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。

不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯大大,就是一位潤稿高手,她總能適當地增刪文字,讓對白更符合人物的個性和口氣。

以甜芯五月號「雞排公主」第一回為例,讓大家感受一下潤稿的神奇吧~

*上面是分鏡草圖,對白是我寫的原始版,下面則是編輯潤過的版本。

(上圖:摘自甜芯五月號/雞排公主第一回)個人覺得最棒的地方,就是將男主角的「不要」改為「謝謝,再連絡。」保留了原文中斬釘截鐵拒絕的口氣,卻又多了分喜感。


(上圖:摘自甜芯五月號/雞排公主第一回)編輯大大將男主角台詞「傻瓜,妳要相信我啊。」改為「可愛的小傻瓜,你要相信我啊!」我看到這裡時忍不住五體投地,後者將男主角的邪惡個性完全傳達出來了!

每次看到這些潤稿後的驚喜,都會產生「為什麼我沒想到」的嘆服感啊!

創作者介紹

漫畫教室吃雞排

lin0506 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(38) 人氣()


留言列表 (38)

發表留言
  • 小葉
  • 嗨>
  • 凌凌
  • 哇~老師妳潤搞前的圖跟我平常塗鴉時蠻巷的耶!(都粉草)
     
    潤搞前和潤搞後差真多!!!
  • 橙萱Lovely
  • 哇~~对白吗?!
  • ≠ⓛⓞⓥⓔ 戀月≠
  • 此則為私密回應
  • ☆ⓙ靖伊ⓔ *
  • 小威老師~~~我是靖伊哪(還記得我嗎?)這次來的目的哩~就是我有畫漫畫喔可是因為我還在唸書~沒時間上墨線(泣)所以都只有鉛筆線總共54張~~希望小威老師能來看看>ˇ
  • 阿妮

  • 對白魔法師~「潤稿」

    分類:動漫
    2008/05/10 16:23

    2008/05/04 00:54

    漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯大大,就是一位潤稿高手,她總能適當地增刪文字,讓對白更符合人物的個性和口氣。
    以甜芯五月號「雞排公主」第一回為例,讓大家感受一下潤稿的神奇吧~
    *上面是分鏡草圖,對白是我寫的原始版,下面則是編輯潤過的版本。

    (上圖:摘自甜芯五月號/雞排公主第一回)個人覺得最棒的地方,就是將男主角的「不要」改為「謝謝,再連絡。」保留了原文中斬釘截鐵拒絕的口氣,卻又多了分喜感。

    (上圖:摘自甜芯五月號/雞排公主第一回)編輯大大將男主角台詞「傻瓜,妳要相信我啊。」改為「可愛的小傻瓜,你要相信我啊!」我看到這裡時忍不住五體投地,後者將男主角的邪惡個性完全傳達出來了!
  • X。STYLE。X
  • 此則為私密回應
  • ︴磨菇﹏芸"
  • 摁  有感覺出來了XDD
  • 〝★雅米﹏*。ღ
  • 好讚啊!!
  • 飛飛恩
  • 嗨~~~小威老師 關於上次的問題 因為時間的關係 無法跟出版社連絡(段考的關係)下禮拜就要交作業了  所以打算改用 改用網路的方式 以下幾個問題 希望您能幫我們回答(能回答多少就回答多少)
    1. 漫畫家需要的學歷 技能 經歷等。。。
    2. 簡述一日工作內容 時間
    3. 每月薪資 福利。。。
    4. 有沒有年齡 性別的限制 或其他要求
    5. 哪一種個性的人比較適合
    6. 談談話漫畫的甘與苦。。。
    7. 漫畫的未來展望如何。。。
    8.漫畫家最有意思 或具挑戰性的部份。。。
    9. 對有意從事漫畫家的人的建議。。。
    10. 選擇這項職業的理由
    11.小威老師的話(自己的話)
    雖然這份問卷真的很麻煩您 但這是輔導老師發的職業訪談(我們把 這份工作 改成漫畫家)   希望您能配合我們(謝謝)\^0^/
  • 粉娃娃
  • 哇~改一下對話..感覺真的有不一樣的視覺效果耶..
    真神奇..^^~
    所以幫忙潤稿的編輯大大也很努力..真有連想力..呵呵~
    小威老師跟潤稿的編輯大大都辛苦了..加油!
    雞排公主好好看喔..^^~
  • ~かおり˙薰 ~
  • 小威老師,生日快樂~~~~!!^^
  • 夏萍
  • 此則為私密回應
  • 錦兒
  • 我有看喔~我覺ㄉ非常ㄉ好看ㄟ~
    彩頁ㄉ地方ㄚ不是有   〝我愛雞排   雞排愛我〞  媽?
    我就想到一首歌
    請用〝台妹〞版
    我愛雞排~
    雞排愛我~
    對我來說肯德雞算甚麼~
    ...............
  • ↘☆雲骸★↙   羽棋
  • 這個我有印象呢!
    超好看的說~~
    不過原來都有改過喔`
  • v珮v
  • 對話改一下真的有差耶~
    真神奇!
  • 熊熊
  • 此則為私密回應
  • 風鈴草
  • 第一張和第二張差超多ㄉ......
  • ★波音偷心怪盜☆
  • 呵呵
  • 秉乾華★很〝腐〞的餅
  • "謝謝,再聯絡"那句話真的有笑點!
    看到那句"可愛的小傻瓜"  ,我忍不住握緊拳頭要揍死他了= 皿 =
  • s"咻 。
  • 呵,"謝謝在連絡"真的好神奇呀!! 傑克~
    (爆
  • ~*芽咩*~
  • 老師~~>ˇ
  • + 紫星☆,,
  • 此則為私密回應
  • ☆高高☆
  • 經過編輯大大的潤稿
    讓小威老師的作品更加的生動有趣呢
    編輯果然是一部成功的漫畫重要的幕後者
  • 蘿伊
  • 小威老師~男主角真是帥呆啦~ @@
  • Elaine
  • 對白魔法師~「潤稿」

     

    漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    ...《詳全文》
  • 彭哥列第11代首領~曉攸
  • 漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。

    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯大大,就是一 ...《詳全文》
  • ♦卡哇伊♩° ﹢樂♡_♥
  • 漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。

    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯大大,就是一位 ...《詳全文》
  • Janet
  • 漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯大大,就是一位潤稿高手, ...《詳全文》
  • ☆庫洛姆*Crome骷髏★
  • 漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯大大,就是一位潤稿高手, ...《詳全文》
  • 雅☆楓
  • 對白魔法師~「潤稿」

     

    漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    ...《詳全文》
  • °ܤஐ小鈺啵 ஐܤ°

  • 漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯大大,就是一位潤 ...《詳全文》
  • 阿妮
  • 2008/05/04 00:54

    漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我 ...《詳全文》
  • X。STYLE。X
  • 漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯大大,就是一位潤稿高手, ...《詳全文》
  • 斑 馬
  •  

    漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    不過有時潤稿會為漫畫帶來意外的加分效果唷!負責我稿子的編輯 ...《詳全文》
  • + 紫星☆,,
  •  

     

    漫畫家編好的對白,通常會再經過編輯的「潤稿」,其實就是讓對白更通順流暢,便於讀者閱讀。
    不過有時潤稿 ...《詳全文》
  • 思思
  • 潤稿真是神奇啊!
找更多相關文章與討論